рассказы об Индии

Помню, ехала из Варанаси в Бомбей в компании индийцев-врачей из Илахабада. Всю дорогу они говорили только о тяжелой своей доле изгнанников, которых бессердечное начальство посылает в разные концы страны. И вот они, несчастные, вынуждены покинуть родной уютный Север и месяцами жить на Юге, где люди грубы и необразованы, даже не говорят на хинди, только на своих убогих диалектах. А обычаи у южан такие странные, что жить в ними вместе совершенно невозможно. Но спорить с начальством бесполезно, многие неоднократно пытались, но все в результате вынуждены были ехать в эти варварские края.

Мне было трудно поддерживать беседу с попутчиками, потому что я прямо противоположного мнения о цивилизованности индийского Севера и Юга. Поэтому когда они меня спросили (уже подразумевая ответ): “Вот тебе лично какое место в Индии нравится больше всего?”, я невежливо хрюкнула: “Ну я еще очень мало видела, но, по-моему, Бангалор…” Но меня перебили (северная вежливость): “Да-да, ты еще очень мало видела! Да и что ты могла видеть?! С южанами даже мы общаться не можем, что ж говорить об иностранцах?”

Вобщем бедные врачи приезжают на нецивилизованный Юг, а конкретнее в Бомбей (!), и вынуждены жить там несколько месяцев. Компания хорошо платит и предоставляет им жилье в зеленом тихом районе, где они живут группой. И что же они (взрослые образованные мужчины) делают вечерами после работы и по выходным? Они ПЛАЧУТ! Сидят дома и плачут, потому что семья далеко, а сами они не знают, чем бы себя занять. И только 1-2 человека находят в себе силы, чтобы самостоятельно себя развлекать. Под развлечениями понимают утренние пешие прогулки, немного упражнений, и вечерний просмотр крикета по телевизору. Сначала вся группа наслаждается своей депрессией, но постепенно они присоединяются к этим развлечениям. Сила духа мужественных северян поистине безгранична!

От Варанаси до Бомбея ехать на поезде чуть больше суток, поэтому эти разговоры очень даже меня развлекли. По моим впечатлениям Юг гораздо современнее, сытее и гостеприимнее, чем Север. А мое отношение к этим конкретным людям у меня испортилось после того, как они начали возмущаться: “В этом вагоне мы составляем большинство пассажиров, но при этом вынуждены ходить курить в тамбур, потому что видите-ли, меньшинству это может не понравиться. Как можно называть эту страну свободной, если мы несвободны делать то, что нам хочется?” Врачи, елки-палки!
Но, как говорится “всяк кулик свое болото хвалит”, поэтому я могу понять, что в родном Илахабаде им уютнее, чем в современном Бомбее. Труднее поверить, что взрослые занятые люди могут так переживать, оказавшись в незнакомом окружении.

Сегодня познакомилась с Мэй. Она китаянка, 26 лет, работает в Киеве уже 2 месяца. По профессии переводчик с русского, поэтому специально нашла себе работу здесь, чтобы шлифовать язык. Т.е. девушка сознательно поехала одна на год в чужую страну. Работа есть, китайцы тоже, но все равно – не родственники и не друзья. И ничего, очень даже жизнерадостна.