Наконец дочитала “The Glass Palace”. Вообще-то эта книга из тех, которые хочется читать, не отрываясь. Но я отвлекалась на Турцию и Карпаты, к тому же книга толстая, настоящий эпос, поэтому впечатление от прочитанного раздробилось на части.
Сначала было увлекательно, сполошная экзотика: “Ух ты! Эвона как! Может, съездить в Бирму?”
Потом интерес к тексту немного “повзрослел”, появились элементы анализирования – полезно посмотреть, как ровесники разного склада характера устраивают свои жизни.
Потом стало страшно, как смотреть с вершины горы низ – и красиво, аж дух захватывает, и разбиться можно в лепешку. Читаешь и думаешь: “Никто не знает, что ожидает его через минуту. Была запуганной женой важного чиновника и собиралась дожить так до старости… Следующая страница – уже вдова с бритой головой. Еще страница – богатая свободная женщина, разъезжающая по миру.
Только что была бедной девочкой, навсегда запертой в роли служанки в чужом доме. Почти безумная от отсутствия надежды на собственную жизнь. Следующая страница – счастливая женщина, любящий муж и двое сыновей. А та, которая совсем недавно жалела и опекала ее – бесправная вдова.
Но вроде бы ничего, все как-то налаживается, все по-своему счастливы. Дети растут, пошли истории о следующем поколении.
И тут война. Вторая Мировая. Та, которую я привыкла воспринимать как войну СССР и Германии. Европа партизанит, а остальной мир фиг знает чем занимается. А тут, оказывается, Япония нападает. Бирма, Британская армия, состоящая из индийцев. (И эти люди так гордятся тем, что никогда ни с кем не воевали!) Исход индийцев из Бирмы. Жуткие страницы, совершенно жуткие. И про исход, и про службу Арджуна в армии. О том, как умирают люди, про которых родственникам говорят: “Он умер как настоящий герой.”
Вобщем, все умерли. Ну почти все. И, уж точно, ехать в Мьянмар совсем рахотелось.
Но автор умудрился закончить очень оптимистично. Прям не люди, а человечища какие-то! Несмотря на все кошмары, каждый из этих людей жил как хотел и получил все, чего хотел. Персонажи яркие удивительно!
Но у меня одна 100% любимица – Долли. Даже не буду объяснять, почему.
—
Трудно сравнивать “The Hungry Tide” и “The Glass Palace”, книги очень разные. И все же “The Glass Palace” мне понравился немного больше.
Привет!