Таня Попова, которая уже полгода занимается у меня санскритом, замечательно описала свои впечатления от уроков языка:
—
Санскрит – это язык.
Древний, но не покрытый плесенью и пылью, а удивительно живой и выразительный.
Я изучаю санскрит вот уже 6 месяцев. Меня спрашивают – а зачем тебе это? Вот ведь интересно – если бы я выращивала розовый куст, никому бы не пришло в голову задать такой вопрос, хотя какая практическая ценность от нескольких роз? А если бы этот вопрос мне все-таки задали, то достаточно просто показать розу…
Санскрит – это красиво.
Завораживающее звучание слов, которые очень «вкусно» произносить – эти качества языка сливаются в мантрах, в их повторении обретаешь и песню, и лекарство, и утешение, и помощника…
Эстетическое наслаждение от букв алфавита деванагари и от процесса их рисования…
Санскрит – это медитация.
Когда я занимаюсь санскритом, я погружена только в этот процесс, никаких других мыслей в голове не остается, я полностью здесь и сейчас – иначе просто ничего не получается!
Санскрит – это путь к источнику.
Посредством санскрита мне удается прикоснуться к способу мышления и восприятия невероятно живому, интуитивному, непосредственному, и в то же время очень логичному – к способу мышления тех, кто подарил нам Веды и йогу. Их восприятие мира запечатлено, прежде всего, в этом языке. Я могу познавать понятия великих учений непосредственно, а не через призму понимания переводчика или истолкователя – разница такова, как если бы я долго пила воду из-под городского крана, и вдруг попробовала воду из горного родника…
В каждой человеческой культуре есть миф о том, что язык придумал и подарил людям некий могущественный бог. И занимаясь санскритом, я почувствовала, что, скорее всего, так оно и есть.
Привет!