11-12 декабря в Москве я буду проводить семинар по санскриту.
Приглашаю всех желающих!
Занятия расчитаны на начальный уровень (с нуля), но и тем, кто уже немного знает санскрит, скучно не будет.
Приглашаю также и тех, кто интересуется йогой и индийской философией, но не собирается дальше изучать санскрит. Возможно, вам будет интересно поучаствовать в обсуждении смысла терминов йоги.
Более подробная информация: http://community.livejournal.com/ru_yoga/1161693.html#cutid1
Телефон для справок в Москве: +7 906 735 82 55 (Ирина)
Приходите, буду рада вас видеть!
—
Индийская культура привлекательна тем, что сохранила огромное количество знаний, которые можно в целом назвать как «Наука жизни». Наука эта учит каждого человека быть счастливым, богатым и успешным, жить в гармонии с собой и с миром. Основное отличие этой науки от современных дисциплин в том, что она ОБЪЕДИНЯЕТ. Внешнее и внутреннее. Человека и мироздание. Душу и Бога. Поэтому ее назвали «йога» (объединение). Но если вы решили, что речь об асанах и пранаямах, то это не совсем так. Йога – это целый комплекс наук, которые совершенно неразрывны. Чтобы хатха-йога принесла пользу, необходимо знание аюрведы (медицины). Аюрведа требует знания джйотиша (астрологии). Тот, в свою очередь, связан с математикой, психологией, экономикой и прочим. Всё во всём, и всё на всё влияет.
Даже начальное знакомство с наукой йоги создает удивительное чувство красоты, полнейшего единства и гармонии пространства и времени.
Чтобы постичь эту науку, нужно освоить лежащий в ее основе объединяющий способ мышления. А способ мышления всегда выражался в речи, в языке. Санскрит – тот самый язык, в каждом звуке которого изначально заложена идея единства, гармонии.
Это сложный язык, ему мало одной жизни человека. Но оно стоит того.
На Востоке традиционно сложные вещи объясняют при помощи простых ярких сравнений, притч, легенд. А западный ум воспринимает простоту легенды и теряет сложность стоящей за ней мысли. Многие русские и английские переводы текстов по философии йоги грешат таким упрощением. Даже в случае перевода отдельных терминов часто теряется большая часть смысла.
Так что если хотите глубже познакомиться с практически совершенной наукой счастливой жизни – йогой, то санскрит необходим.
Привет!