рассказы об Индии

Первый вопрос, который мне задают, когда выясняется, что я преподаватель санскрита: “Кто и зачем изучает санскрит?” Я подумала: “А пусть мои ученики сами ответят на этот вопрос.” Тем более, что учеников уже предостаточно. Главное, они очень хорошо представляют основные категории занимающихся санскритом: Йоги (Лера, Люда, Макс, Таня, Света), Философы (Андрей, Лена), Востоковеды (Ася, Юля, Саша и Андрей), Аюрведические Врачи (Алена и Андрей) и, наконец, моя любимая категория – Религиозные Фанатики (Яна, если кто еще и был, то Яна своим светлым фанатизмом затмила всех).

Для каждой из этих категорий учеников свои особенности, свои запросы. Поэтому я строю уроки немного по-разному. Вроде бы удается. Только с Врачами пока проблема, признаю.
Естественно, Йоги – самая многочисленная группа, ведь с йогов начинались мои уроки. Но зато Йоги наименее серьезно относятся к домашним заданиям.

Я буду публиковать интервью со своими учениками. Может быть, кто-нибудь из них окажется похож на вас, и вы тоже решите попробовать заниматься санскритом.

Итак, Глава 1 – Йоги. Лера Самборская.
Я хочу, чтобы она представляла йогов, потому что она принадлежит скорее к европейским йогам – изысканным, интеллигентным и эрудированным, а не к пост-советским – бессмысленным и беспощадным.

***

Лера Самборская

Лера. Лера Самборская.

- Сколько времени ты занимаешься санскритом?

5,5 месяцев.

- Как ты к этому пришла? Расскажи какую-нибудь интересную историю из жизни, связанную с санскритом.

Я долго никак не могла начать отвечать, потому что ответы на, казалось бы, невинные вопросы такого «интервью», предполагают разговоры о сокровенном. Для начала, это уже очень странно – изучать санскрит, то есть ты уже точно в «нормальных» глазах – какой-то сектант или, как минимум, человек со странностями. Ну то есть все давно подозревали, что с тобой что-то не так, и вот, наконец, вещественное доказательство Осталось только выйти на Крещатик и спеть-станцевать «Харе Кришна», к чему я уже близка, в некотором смысле, но не настолько же

Йогой заниматься – это как-то привычнее уже простому «народному» глазу, а до некоторых пор я также недоуменно выходила из классов, где делали упражнения «из йоги» – например, позу льва, в которой надо было, скажем, стоя на корточках, выкатить глаза на лоб, высунуть язык и громко выдыхать через рот. Не-а, сори, это не про меня. И никакой эстетики в древне-индийских тощих аскетах, которые «завязываются в узел на пальме» в своем уходе от ежедневной реальности, которых в детстве показывали по телевизору, я тоже не видела.

В общем, йога меня категорически не интересовала и пошла я на нее в спортивном клубе за компанию и по необходимости на что-то пойти – «ну ладно только один раз, раз вы говорите, что это не так страшно, как я думаю».

Это было лет 5 или 6 назад. С тех пор занимаюсь регулярно и все регулярнее, мечтаю начать, наконец, практиковать каждый день. Мне повезло встретить моих учителей, в особенности Лену Садовничую, мою «первую учительницу» йоги. Она настолько женственная, красивая, внимательная и так легко прощает тебе твою полную немощность начинающего, что не влюбиться в нее невозможно. Мы проходили к Лене где-то год, кажется, и затем шаг за шагом начали исследовать разные стили, тренировки и ходить к разным учителям.

Пока однажды, в марте этого (2011) года, мы не встретились лично с Шерон Геннон и Дэвидом Лайфом, основателями Дживамукти Йоги (www.jivamuktiyoga.com), которая по версии журнала «Тайм» является одним из девяти направлений (методов?), в которых йога преподается сегодня. Шерон и Дэвид начали преподавать по просьбе своих друзей и последователей йогу, которой они занимались сами и увлеклись, и свою студию в Нью-Йорке основали еще в 1984 году (учились у Шри Паттабхи Джойса).
Теперь Дживамукти преподается во всем мире, в Австралии, Европе, Америке…

Нам посчастливилось попасть на целую неделю занятий лично с Шерон и Дэвидом.
Все, что мы там услышали и узнали (не из книжек, а от живых людей – наших учителей), я думаю, еще долго будет проявляться, но среди практических штук (которые сразу можно взять и начать реализовывать), и которые сразу вышли на поверхность, было изучение санскрита.

Было это так…
Во время тренировки Дэвид давал инструкции, что следует за чем, и резко после уже и без того не без усилий понятных слуху английских «downward facing dog», вдруг перешел на то, что все асаны называл на санскрите (никто не показывал, не демонстрировал асаны, и все нервно начали смотреть по сторонам друг на друга). При этом, конечно, это было уже 150-тое повторение крийи, но от этого же ее никто еще не запомнил, все были заняты выживанием… И он так, с юмором, между делом, спросил – «ребята, вы тут все сколько лет занимаетесь йогой, и до сих пор не знаете названия асан?!».

Метод Дживамукти основан на нескольких китах, которые Шерон и Дэвид считают обязательным – и это, прежде всего, самостоятельное изучение “of the scripture” – первоисточников знаний о йоге, чтобы ученики не принимали на веру слова учителя о том, что «древние говорили», а именно сами бы читали и изучали «Йога Сутры», «Хатха Йога Парадипику», «Бхагавадгиту» и «Упанишады» (что, простите?!..).
Понятное дело, что ни один современный «русский» нормальный человек из бизнеса в жизни не произнесет даже эти названия без ошибок и не запомнит. И вообще, как и изучать и трактовать тексты на иностранном языке (совершенно иностранном, это тебе не английский какой-то)… Но Дэвид и Шерон, и здравый смысл говорит – можно, и нужно, там много ответов.

Это была одна причина. Вторая, не менее веская – это музыка. У нас дома последние много лет благодаря щедрым йога-тичерам города Киева и не только играет практически исключительно музыка Девы Премал и Митена(www.devapremalmiten.com), и другая «йога-музыка», которая по сути состоит из мантр, которые, внимание, на санскрите. И более того, из почти одних и тех же мантр. То есть еще было неудержимое желание подпевать и понимать, что подпеваешь.

- С чего лучше начать изучение санскрита новичкам?

Как изучать иностранный язык – мне было более ли менее понятно. Нужно найти учителя!)) Без особой надежды я ввела в гугл «учитель санскрита в Киеве» и тут же нашла Юлю. Настоящую, живую Юлю, которая живет в Киеве!! Не в Москве, Штатах или еще-то где уже давно все сошли с ума и это не было бы странно а здесь у нас. И дает частные уроки. На которых за дружественным чаем я пытаюсь прочитать вслух непроизносимый деванагари, а в остальные полтора часа ,)) мы обсуждаем Гиту, какую-то сутру или Юля пересказывает Рамаяну (а я уже даже знаю, что это такое). Не могу придумать времяпрепровождения лучше).

- Приходится ли Вам применять эти знания?

Могу теперь прочитать, что написано у людей на йога-футболках на деванагари (это название алфавита такое). Могу подтвердить, что там в основном все прилично Могу подпевать некоторым мантрам. Знаю очень примерно хронологию Гиты, Упанишад, и что такое «Веды». Благодаря этому всему чуть легче понимать лекции учителей, которые все время используют термины санскрита. Это самое главное. За 5 месяцев это пока, кажется, все практические применения.

- Чем санскрит отличается от других языков?
Я думаю, что тем, что в его грамматике зашифрована логика устройства нашего мираю Ну то есть не «жи ши пиши с «и»», а «существует пять частей речи, каждая из которых отражает одно из свойств любого объекта во вселенной». Это очень интересно.

- Какова цель Ваших занятий санскритом? До какого уровня планируете продолжать изучать?

Хотелось бы выучить все названия асан, и прочитать йога-сутры. Это пока из понятного. Ну, после того, как в буквах перестану путаться.

- Какие еще увлечения у вас есть?

Я очень люблю путешествовать, музыку и искусство – дизайн, живопись, и все, что называется visual arts. Это помимо работы (бизнеса), которая для меня – моя «карма-йога», практика служения, развития, творчества, взаимодействия с людьми и всего, что хочешь.

- Ваша любимая цитата на санскрите?

Спасибо за внимание, и очень надеюсь, что эти вопросы кого-то натолкнут на то, чтобы начать заниматься. Это, как занятия хатха-йогой, очень практическое занятие, которое помогает хоть изредка вспоминать о главном и приводить мысли в порядок.